La
noche estaba fría, la lluvia caía a veces de lado a veces directamente al
suelo. No había donde refugiarse; las paredes, los techos, las ventanas no eran
barrera para la visita que se acercaba. No la esperaba aunque a diferencia de
las otras puertas de la cuadra la mía siempre está abierta. Me sorprendí cuando
de repente voltee al sentir su mirada. Nunca la había visto antes aunque
siempre ha sido mi eterna compañera. Era alta delgada con la tez pálida como
una muñeca de porcelana. Tenía los labios rojos que aunque seductores
resultaban sólo venenosos. Su cabello era negro como una noche sin luna tal y
como lucía aquel vestido largo y entallado al cuerpo. Aparentemente el que no
estaba preparado para el encuentro era yo… Me abrazo sin pensarlo me perdí en sus
brazos y no tuve más remedio que amarla… Esa noche no pude dormir observándola acostada
junto a mi y lo que sería el resto de nuestras vidas juntos. Pensé que había
llegado para quedarse, pero justo cuando el sueño, el cansancio me vencieron y
mis ojos se cerraron ella se marcho. La vida nunca ha sido igual, ahora que la vi,
que la conocí no puedo vivir sin ella. Aún así cuando se llevo lo que más
quería al marcharse.
The night was cold, the rain fell sometimes sideways
sometimes straight down into the ground. There wasn’t a place to go; the walls,
the roofs, the windows were no barrier to the visitation that was soon to come. I
wasn’t waiting for it but contrary to all of the doors of the street in my block mine is
always open. I got startled when I suddenly turned feeling the gaze of her
stare. Never before had I seen her although she has always been my inseparable
companion. She was slim and tall; her skin was pale like a porcelain doll's. She
was wearing red lipstick, which seduced me but turned out bloody. Her hair
was black, dark as a night without a moon; she wore a dress just as dark that
caressed the nuances of her body. Apparently it was me who wasn’t ready for the
encounter… She took me into her arms and I had no other choice than to love her…
That night I couldn’t sleep looking at her lying next to me and picturing what
the rest of our lives would be. I thought she was here to stay, but just as my
eyes closed and I fell into a deep sleep she left. Life has never been the
same, now that I’ve seen her, that I’ve met her, I can’t live without her. Even
though she took what I cherished the most when she departed.
No comments:
Post a Comment