Friday, March 9, 2012

Árboles


El amor así como los arboles crece en dos direcciones. Hacia arriba por su tronco y sus  ramas para extender sus brazos abiertos. De esa manera el árbol puede tomar más el sol para alimentarse. Pero también crece hacía abajo, a través de sus raíces para estar arraigado en la tierra que lo sostiene y nutre. Si el árbol sólo crece hacía arriba entonces no tiene una base fuerte y ante cualquier tormenta corre el riesgo de ser derrumbado. De la misma manera si la semilla sólo saca raíces tal vez su tallo nunca vea la luz del sol. Sin duda alguna la clave del éxito es un equilibrio entre la energía que se utiliza para crecer las raíces y crecer el tronco. La energía va en dos direcciones hacia el cielo infinito y a la tierra que lo sostiene. Esta es la única manera de poder disfrutar de la vista desde la copa del árbol y a la vez que estar arraigado en la tierra. 
Love, just like trees grows in two directions. Trees grow their trunk and branches up to open their arms. It is only that way that they can take the energy from the sun to feed themselves. In the same manner tree’s grow down through their roots to ground down to the earth that sustains them and nourish them. If the tree were to only grow high and tall then it would lack a strong foundation. A swift breeze or a small storm will probably then just knock them over. On the same token if the seed just sprouts roots maybe its stem will never get to see the sunlight. Without a doubt the key to success is an equilibrium between the energy that is put into grounding down through our roots and growing tall with the trunk and branches. The energy goes in two directions high into the infinite sky and down into the grounding earth. This is the only way you could see the view from the top of the tree and still be grounded on earth.  


No comments:

Post a Comment