Mommmmmmmmyyyyyyyyy

Thank you for bringing me into this world, even though most of the times I struggle to understand it. Life has given you many things, and at the same time, it took away -almost a year ago- the most precious thing for a mother, one of her children. The sorrow that you feel is the same I do, but the relationship and the bondage between a mother and her son will never compare to my friendship and brotherhood with Joel. We do share the immense love we have for him and all the memories of him in our minds. It is for this reason that I know that there will never be no one or anything that will fill the great void that his departure left in our hearts. You are admirable because despite this, all the sorrows that you might have as our mother and all the difficulties that arise day in and day out here, you are saying present: Working, cooking, watching the pictures with my brother, facing the absurd reality that others just turn their backs or run away. What a great woman! The future is and will ever be uncertain; the only thing that lasts is true love, this is my gift to you today and everyday for the rest of my life.

Gracias por traerme a este mundo, aunque algunas veces se me dificulte encontrarle sentido a las cosas. La vida te ha dado muchas cosas y a la vez te quitó -hace ya casi un año- lo más valioso que puede tener una madre, uno de sus hijos. El dolor que yo siento es el mismo, pero la relación y el vínculo de una madre con su hijo jamás se compara con mi amistad y hermandad con Joel. Pero sí compartimos el gran amor que sentimos por él y todos los recuerdos que tenemos grabados de él en nuestra mente. Es por eso que sé que nunca habrá nada ni nadie que pueda llenar el vacío que su partida dejó en nuestros corazones. Pero eres de admirar porque pese a todos los dolores que puedes tener como nuestra madre y todas las dificultades que se presentan en el diario vivir, ahí estás, todos los días diciendo presente: trabajando, cocinando, viendo las fotos con mi hermano enfrentando la absurda realidad a la que otros sólo le dan la espalda o huyen. ¡Que gran mujer eres! El futuro es y será siempre incierto; lo único que perdura es el amor verdadero, y eso es lo que te regalo hoy y todos los días del resto de mi vida.