Wednesday, May 25, 2011

Tal vez


Más que respuestas tengo preguntas, pero tú no tienes que contestarlas. No estoy deprimido o distraído, estoy pensando. Desubicado, tampoco. Tengo muy clara las pocas cosas contundentes, la muerte y esta única vida que tengo. Por la muerte no me preocupo esta vendrá cuando tenga que venir. Pero la vida, mi vida me la pienso disfrutar al máximo sea cual sea la pena que me toque vivir. El dolor en si es un ratito; la tristeza es duradera pero no significa que me tenga que ahogar en ella. Todos los días sale el sol y todos los días tengo una nueva oportunidad de hacer una diferencia, así a veces ni pareciera que hiciera algo. Es que no es de parecer el asunto, es de ser. Tal vez no tenga sentido, tal vez suene hasta crudo. Pero soy real.

More than answers I have questions, but you don’t need to answer them. I am not depressed or distracted, I am just thinking. Clueless, I doubt it. I know the few certain things in life, that it is only one and death. Death doesn’t worry me much it will come whenever it will. Life, on the other hand, especially my life I plan to enjoy it to its max, regardless of whatever sorrow comes my way. Sorrow only lasts for a little bit but it brings most times sadness that’s everlasting, however, I don’t have to drown myself in it. Everyday the sun rises and everyday I have a new chance to make a difference, even if some times it appears as if I am doing nothing. It’s because the issue is not appearances, it is about being. Maybe I make no sense; maybe I might sound somewhat raw. But I am real. 

Monday, May 23, 2011

Uneventful


Uneventful an adjective, among the words used to define it were boring, monotonous, uninteresting, blah and as an antonym was exciting. As I was talking to a friend last night and we were discussing our days she used to describe her day or I did, I don’t quite well remember. In any case looking back at my day I find that quite contraire it might have not been the best day ever, but it was an event full day. It started at 9:30 AM when I first woke up. I grabbed my laptop and opened it to check any emails that needed to be read. Then I stood up and fixed my bed, even if some of you don’t believe it. I went to the bathroom did my morning necessities, brushed my teeth, got the things together to wash Bruno and headed to the terrace. Bruno is very dramatic and doesn’t like to take showers, just like someone else I know, so when I took the hose out he immediately laid in the floor with his tail between his back legs. His face looked as if I was getting ready to torture him. So I reassured him everything was going to be fine and started to bathe him. He is actually really good and doesn’t start running off or barking, he just stays still until I lather the shampoo and rinse him. Once done I took him for a walk, a friend had called earlier so I called her back and made plans for Friday night. Yesterday was actually the birthday of a good friend so I called her while I walked Bruno around the block. This took me almost half and hour, and when we got back he was dry. I was sweating and by this point smelling as well so I took myself a shower just so Bruno won’t be protesting; why am I the only one taking bathes? I didn’t wash my hair cause I would be going to the gym later in the evening. Afterwards I went to pick up my mom at work and I also got the chance to meet Lulu. She is a basset hound, I think; she is black and a pure breed winner of trophies and what not. Her owner adopted her but she said she hasn’t been very lucky, as we have had with Bruno. Lulu spends most of her time under a bed scared of everyone. I might help her owner who is an 80 something widow walk her when she doesn’t feel like it. Then my mom and me came back home, she cooked lunch and I helped her stir the pasta. I was so hungry I had a plate of arroz con pollo that was left over from Sunday. About 15 minutes later the pasta was ready, they were spinach penne with artichoke hearts in a marinara sauce and Parmesan Romano cheese, it was simply delicious. This was only half of my day. I can go on and on, until the point I was either muttering or hearing, I can’t really remember, the uneventful life that apparently most of us live. Yet when I thought back on my day and most of my days for that matter are filled with these simple and somewhat insignificant activities that make up my life. I wish I could say I am happy with the way it is but that is not possible at the present time. I am not sure it will ever be.  

 
Uneventful, busqué una palabra para traducirla exactamente pero no la encontré. Al escribirla en el traductor sólo me dio una frase que la define muy bien: es sin nada especial que destacar. El antónimo sería agitado o emocionante. Hablando anoche con una persona y discutíamos nuestros días, uso ese termino para describir su día o yo el mío, en realidad no me acuerdo. En todo caso pensándolo bien había sido todo lo contrario, así no hubiese sido el mejor día de mi vida si había hecho y pasado mucho. Empezó a las 930 cuando me levanté. Estire el brazo y alcance mi portátil que estaba en suelo. Revise si tenía algún correo por leer. Después me pare de la cama y la ordené, así algunos de ustedes no lo crean. Luego me cepillé los dientes, y tomé las cosas para bañar a Bruno y salí hacia la terraza. Bruno es muy dramático y no le gusta bañarse, como alguien que conozco por ahí. Así que cuando agarré la manguera de inmediato se tiro al suelo con el rabo entre las piernas. Su cara parecía como si dijera que me preparaba para torturarlo. Pero le aseguré que todo iba a estar bien y lo empecé a bañar. Él se porta muy bien mientras lo baño y no ladra o sale corriendo. Se queda quieto hasta que lo restriego bien y enjuago. Cuando termine de bañarlo lo lleve a darle una vuelta y le devolví una llamada a mi amiga, que me había llamado mientras bañaba a Bruno, e hicimos planes para el viernes. Ayer fue el cumpleaños de otra amiga así que la llame también mientras paseaba a Bruno lo que me tomó como una media hora. Cuando regresamos ya él estaba seco. Yo estaba sudando y para ese entonces apestando así que me metí a bañar también para que Bruno no se quejara de porque él era el único bañándose. No me lave el cabello por que esa tarde iría al gimnasio. Salí del baño me cambie y fui a recoger a mi mamá al trabajo donde conocí a Lulu. Es una basset hound, creo, es negra tiene pedigree ha ganado trofeos y demás. Su dueña la adopto pero me confeso que no contó con la misma suerte que nosotros hemos tenido con Bruno. Lulu pasa la mayor parte del tiempo debajo de la cama asustada de todo. Tal vez ayude a su dueña una viuda de 80 años a pasear a Lulu cuando ella no se sienta bien. Después mi mamá y yo nos devolvimos a la casa, ella cocino el almuerzo y yo la ayude a ir revolviendo las pastas para que no se pegaran. Tenía tanta hambre que me comí un pequeño plato de arroz con pollo que había quedado del domingo. Como a los 15 minutos después las pastas estaban listas, eran pene  de espinaca con alcachofas en una salsa marinara y queso parmesano romano, simplemente exquisito. Esto fue sólo la mitad de mi día. Puedo seguir hasta el punto que dije o escuche, no recuerdo bien, la vida tan uneventful que aparentemente la mayoría de nosotros vivimos. Sin embargo cuando pensé en mi día y la mayoría de mis días están llenos de estas actividades sencillas y un poco insignificantes que en conjunto forman mi vida. Desearía poder decir que soy feliz como son las cosas pero no es posible en este momento y no estoy seguro de que algún día lo sea.
 

Saturday, May 14, 2011

Capoeira

De todas las artes marciales, la capoeira me llamó la atención por ser un combate de no contacto en donde el objetivo no es dañar al contrincante sino defenderse. Pero más allá de defenderse, la capoeira -para aquellos que no sabían- nace en el Brasil cuando los esclavos africanos practicaban el combate para luchar por su libertad. Para que los portugueses no sospecharan de ellos o se lo impidieran, lo hacían en círculos o rodas al ritmo del berimbau, tambores y canciones. Como todos los lunes, fui a practicar capoeira en el gimnasio. Al principio de la clase hicimos los ejercicios de calentamiento y estiramiento, especialmente en las caderas para poder dar mejor las patadas. Practicamos distintas patadas y movimientos desde la más básica- la ginga-, que es dar un paso atrás y flexionar un poco la rodilla de enfrente mientras cubres tu cara con tu antebrazo y así vas cambiando de pierna y de brazo al ritmo de la música.  Hasta mi favorita -que es la que hacemos primero casi todas las veces- Aú que sencillamente es una media luna, que no me da pena admitirlo, pero en mi niñez jamás se me dio por hacer nada de esto. Pasaba casi todo el tiempo pegado a un televisor sin hacer otra cosa además de estudiar o leer los libros de la biblioteca de mi abuela. Por eso, cuando empecé a practicar capoeira hace ya casi 5 años, me emocionó la idea de por primera vez a mis 23 hacer una Aú. Hoy por hoy la he perfeccionado mucho y estiro bien mis piernas cuando están en el aire. En fin, seguimos practicando diferentes movimientos básicos y al final de la clase hicimos una roda. Muchas veces, la verdad, ya estoy muy cansado al final de la clase para participar. Pero, en esta clase estaba un amigo muy joven de 16 años que no hace sino montármela porque me tomó 4 años obtener mi primer cinturón, el verde. Entonces pensé, ahora me desquito, y le dije ven, vamos a pelear. Pues bien, nos dirigimos hacia la entrada de la roda y esperamos un rato mientras terminaban de pelear los que estaban en el centro. Metí la mano y ellos salieron y entramos nosotros; empezó el combate; obviamente yo inicié con una Aú y mi amigo se movía de un lado al otro haciendo todas las patadas y movimientos uno tras otro. Mientras tanto, yo estaba tranquilo y hacia la ginga y esperaba el momento para tener un espacio en donde defenderme. En eso vengo y doy una meia lua, que es dar un paso adelante girando las caderas y llevando la mano del mismo pie al suelo y pateando con la pierna que quedó atrás. Cuando hago esto, de repente oigo un sonido horrendo que sólo puedo describir como tirar un saco lleno de huesos a la pared. En seguida me doy la vuelta y le pregunto si está bien. El maestro le pregunta también lo mismo y apenas dice que sí lo regaña: mira, la base de la capoeira es la gingá, con ésta observas al contrincante y puedes disponer tu próximo movimiento. No puedes hacer todo a la vez porque mira lo que te termina pasando! No pude hacer más nada que reírme; después de todo, puede que me haya tomado cuatro años para llegar a tener mi primer cinturón, pero lo tengo bien puesto porque aprendí lo básico que debía aprender.


Of all the martial arts, Capoeira caught my attention because it is in the most part non-contact and the main objective is self-defense.  For those of you who didn’t know, Capoeira, began in Brazil when the slaves descendent from Africans practiced combat to fight for their freedom. In order for the Portuguese not to suspect from them or prohibit them, which later on they did, they would practice it in circles or rodas to the rhythm of the berimbau, drums and songs. As I usually do, Monday I went to practice at the gym. At the beginning of class we did warm ups and stretching movements especially in the hips so we can kick better. We practiced different kicks and movements from the most basic, the ginga, which is to step back with one leg as you bend your front knee a little and covering your face with your forearm and elbow and switching legs and arms to the rhythm of the music. To harder ones like my personal favorite move that we do almost at the beginning of every class, Aú, which basically it’s a cartwheel. To be honest with you, and I am not ashamed at all in this, as a child I never got to do one of this. I used to spend most of my time watching TV and either studying or reading books in my grandmother’s library. That’s why when I began to practice capoeira almost 5 years ago the idea to do a cartwheel for the first time at 23 got me really excited. I was really sloppy at first but now days I have perfected my Aú and I stretch my legs high into the air. Anyways so we were practicing the different moves and at the end of the class we did a roda. A lot of the times I am usually too tired to participate. However, this time a very young friend, he is only 16, who doesn't do anything else but constantly reminds me of how it took me 4 years to get my first green cord. So I said to myself, well let me show him, and I asked him to fight me. So we both went to the opening of the roda and waited a little bit while the ones that were in the circle finished up. Then I came into the circle to take over and they left the circle and we both went int. The combat was on, obviously I came in with an Aú and my friend just moved from one side to the other doing all the kicks and moves that he knew. Meanwhile I was calm doing the ginga and waiting for the right moment where I had some space to defend myself. When the moment came I turn and do a meia lua, which is to take a step to the side turning your hips and placing the same hand of the feet that went forward to the floor and raising the back leg to kick when all of the sudden I hear a horrendous sound. The only thing that I can think of that would come close would be smashing a bag of bones to a wall. Immediately I turn and ask him if he is ok. The mestre asks him the same thing and when he says yes he calls his attention. "Listen the basic move in Capoeira is the ginga, when you do it you observe the opponent and you set up your next move. You can’t do everything you know at once! If you do, you see how you end up!" I couldn’t help but laugh; after all it took me 4 years to get my first cord. But I have it because after all I learned the basics that I had to learn.

Monday, May 9, 2011

Mommmmmmmmyyyyyyyyy


Thank you for bringing me into this world, even though most of the times I struggle to understand it. Life has given you many things, and at the same time, it took away -almost a year ago- the most precious thing for a mother, one of her children. The sorrow that you feel is the same I do, but the relationship and the bondage between a mother and her son will never compare to my friendship and brotherhood with Joel. We do share the immense love we have for him and all the memories of him in our minds. It is for this reason that I know that there will never be no one or anything that will fill the great void that his departure left in our hearts. You are admirable because despite this, all the sorrows that you might have as our mother and all the difficulties that arise day in and day out here, you are saying present: Working, cooking, watching the pictures with my brother, facing the absurd reality that others just turn their backs or run away. What a great woman! The future is and will ever be uncertain; the only thing that lasts is true love, this is my gift to you today and everyday for the rest of my life.


Gracias por traerme a este mundo, aunque algunas veces se me dificulte encontrarle sentido a las cosas. La vida te ha dado muchas cosas y a la vez te quitó -hace ya casi un año- lo más valioso que puede tener una madre, uno de sus hijos. El dolor que yo siento es el mismo, pero la relación y el vínculo de una madre con su hijo jamás se compara con mi amistad y hermandad con Joel. Pero sí compartimos el gran amor que sentimos por él y todos los recuerdos que tenemos grabados de él en nuestra mente. Es por eso que sé que nunca habrá nada ni nadie que pueda llenar el vacío que su partida dejó en nuestros corazones. Pero eres de admirar porque pese a todos los dolores que puedes tener como nuestra madre y todas las dificultades que se presentan en el diario vivir, ahí estás, todos los días diciendo presente: trabajando, cocinando, viendo las fotos con mi hermano enfrentando la absurda realidad a la que otros sólo le dan la espalda o huyen. ¡Que gran mujer eres! El futuro es y será siempre incierto; lo único que perdura es el amor verdadero, y eso es lo que te regalo hoy y todos los días del resto de mi vida.

Saturday, May 7, 2011

Acerca de mi...

Yo soy lo que soy y lo que no soy. Puede que esto no tenga ningún sentido, puede que si. El punto es que por alguna razón estas leyendo estas lineas. Lo mas seguro es que me conoscas de alguna manera u otra. Después de todo este blog es nuevo y son esas las personas que creo estaran siguiendo este nuevo proyecto. Por otro lado, si no me conoces entonces quiero empezar por decirte que se me es muy difícil escribir sobre mi mismo. Prefiero que me llegues a conocer por los pensamientos y acciones que pueda plasmar por este medio. Sin embargo si les puedo decir que complete mi título de professional y una maestría en Psicología Experimental en la Florida Atlantic University, todo a la edad de 24 años. Después de completar mis estudios en el invierno del 2007 me tome un tiempo sabático donde explore otros de mis intereses como la cocina, actuación, yoga, artes marciales, pintura y la escritura. Esta última ha estado conmigo desde mucho antes que las demas. Empeze a escribir a una temprana edad para comunicar mis sentimientos con mi familia y amigos. Algunas veces escribía y no compartía el contenido de estas cartas a sus destinatarios. Ahora estoy listo para compartir y empezar my propio blog. Espero y lo disfrutes, o no.